課程介紹
課程名稱
大使命的處境神學
授課老師
李子曰
學分數
2
選修人數 / 選修上限
0 / 0
開課教室
香港但以理學院
開課時間
※海外合作課程(限合作單位同學選讀)
成績結算日期
2027-06-22
序號
26
課程類別
延伸神學證書:宣教類必選之一
關懷事奉與家庭事工:不適用
青少年事工證書:不適用
多媒體聖經:不適用
課程內容
※海外合作課程(限合作單位同學選讀)
香港但以理學院
上課日期:2027年1/23、2/27、3/27、4/24、5/22
課程簡介
《處境神學與宣教》邀請信徒重新發現:福音從不在真空中傳遞,而是在不同文化、群體與生命處境中被聆聽、理解和活出。
課程結合聖經與當代宣教神學,探討文化、世界觀、權力、在地教會與跨文化溝通;
並透過案例研讀、社區觀察、角色對話與工作坊,操練處境分析、批判性處境化及宣教方案設計。
課程旨在培養既忠於基督、又謙卑聆聽他者的信徒,使學員能為本地或跨文化處境作出有根據、合乎倫理且可實踐的福音見證。
課程目標
完成本課程後,學員能:
1. 掌握核心觀念:說明處境神學、宣教處境化、本色化、動態對等與批判性處境化的基本意義,並理解聖經、福音、文化與教會之間的互動關係。
2. 培養處境辨識能力:辨識自身與目標群體的文化預設、世界觀、權力關係及真實需要,並以尊重、聆聽和神學反思回應差異。
3. 實踐整合能力:運用處境研究、經文研讀及群體對話,為一項本地或跨文化宣教需要設計具福音根據、共同參與、合乎倫理且可持續檢討的行動方案。
教學大綱
課序 日期 教學主題與進度 備註
1 2027-01-23 第一課 我帶著甚麼文化去宣教?——福音、處境與自我辨識 同一天連續進行兩節課,每節課3個小時
2 2027-01-23 第二課 誰有權為福音劃界?——新約中的跨文化宣教與共同辨識
3 2027-02-27 第三課 你說的福音,對方聽見的是甚麼?——文化、世界觀與動態對等
4 2027-02-27 第四課 宣教的光與影——歷史、典範與權力關係
5 2027-03-27 第五課 何謂合宜的處境化?——莫羅的方法地圖與判辨準則
6 2027-03-27 第六課 棘手習俗診所——批判性處境化的四步實作
7 2027-04-24 第七課 先學會看見——田野聆聽、處境研究與文化檔案
8 2027-04-24 第八課 不同處境,何以不能只用一種方法?——處境化模式的比較與選擇
第八課 不同處境,何以不能只用一種方法?——處境化模式的比較與選擇

第八課 不同處境,何以不能只用一種方法?——處境化模式的比較與選擇
9 2027-05-22 第九課 翻譯福音,也翻譯教會——在地群體的原型設計
10 2027-05-22 第十課 先知性對話與宣教設計展——把方案交回真實世界
評量方法
方式 百分 說明
讀書報告 20% 報告需要包括該書的核心思想與個人反思兩部分。
課堂作業 70% 每節課都會佈置不同形式的作業
課堂出席 10%
課程相關書目
指定
課本
書名:《文化中的基督教:跨文化觀點下的聖經神學研究》 / 作者及譯者:查理斯.克拉夫特(Charles H. Kraft); 鄭惟恩譯 / 出版地:臺北 / 出版社:中華福音神學院出版社
參考
書籍
書名:《扎根本土的宣教:宣教處境化的實踐模式》 / 作者及譯者:史考特.莫羅(A. Scott Moreau);張洵宜譯 / 出版地:臺北 / 出版社:橄欖出版社
參考
書籍
書名:《演變中的永恆:當代宣教神學》 / 作者及譯者:史提芬.貝萬斯、羅傑.施羅德(Stephen B. Bevans and Roger P. Schroeder);孫懷亮、柯博識、雷立柏譯 / 出版地:香港 / 出版社:道風書社
參考
書籍
書名:《知彼知己:助力宣教之人類學洞見》 / 作者及譯者:保羅.希伯特(Paul G. Hiebert);甘泉譯 / 出版社:中華三一出版社
抄襲、使用AI規範及尊重智慧財產權之說明
1. 情節輕微者,如因疏失忘記註明出處,僅以學生作業中未涉及抄襲部分計分。
2. 抄襲篇幅超過(含)一整段者,該作業即不及格或以零分計,請授課教師主動與學生溝通。

※抄襲規範說明:

◎ 避免抄襲的唯一方法就是在使用他人的文字或想法時標註原作者(或標註出處)。

標註原作者有以下幾種方式:
  • 以一字不漏的方式引用文獻時,應將引文置於引號「」內,並在引文最後加上註腳(或標註出處)。
  • 避免以置換詞語方式引用文獻。
  • 以改寫的方式引用文獻時,應將引文前方加上詞組,如:「作者認為」、「作者表示」或「作者強調」等,並在引文後標註出處。
  • 以摘要的方式引用文獻時,應於引文後標註出處。
  • 以引用想法的方式引用文獻時,應於引文後標註出處。
  • 也可參考「臺灣學術倫理教育資源中心」的解說:https://ethics-p.moe.edu.tw/

※使用 AI 規範說明:

本處嚴禁學生使用 AI 代寫報告。
若使用 AI 輔助(如:校對語法、潤飾文章、翻譯、資料檢索),請務必遵守以下規範:
  • 清楚註明:在報告末尾註明 AI 參與的部分與工具名稱。
  • 溯源引述:凡涉及參考資料與論述觀點,須核對並引述原始資料來源或網站連結,不可直接標註為 AI 產出。
◎ 核心論點須由學生原創,未依規定標示者將影響評分。
願我們在數位時代中,仍保持一顆誠實尋求真理的心。

※尊重智慧財產權說明:

  • 上課時無其他人在場,確保個人課程之獨立性;課程中不私下錄影、錄音或截圖。
  • 授課老師所提供之講義參考資料、課程錄音等,僅供付費學員使用,請勿分享他人。
  • 請使用正版教科書(含二手書),未經授權,勿擅自掃描、影印、下載或上傳書籍、教材,以免侵害他人著作權。
  • 校園著作權宣導資料,請參閱經濟部智慧財產局網站,網址:http://www.tipo.gov.tw/
  • 授課教師無論透過何種形式分享或發表班級學生之報告,請事先徵得該生之同意。
歡迎選課

{我是新生(想瞭解入學辦法)}

※新生繳費截止日:116.2.1(一),逾期加收300元手續費(多媒體聖經課程不在此限,不收逾期手續費!)
 線上新生訓練日:116.2.18(四) 晚上7:00~8:15


{我是舊生(選課去)}

※舊生繳費截止日:116.2.2(二),逾期加收300元手續費(多媒體聖經課程不在此限,不收逾期手續費!)
自115暑期起,不再招收從未修過<多媒體課程>的新生
並於116學年度下學期正式結束此學制,請舊生把握時間選讀

※更多本期課程


關閉視窗